Sri Tulasi-Kirtana

….

namo namah tulasi krishna-preyasi
radha-krishna-seva pabo ei abhilashi.

“Oh Tulasi, amada de Krishna, yo me postro ante ti una y otra vez. Mi deseo es servir a Sri Sri Radha y Krishna”.

je tomara sarana loy, tara vañcha purna hoy
kripa kori’ koro tare brindavana-basi

Quien quiera que tome refugio en ti, tiene sus deseos complacidos; vertiendo Tu misericordia sobre él, tú lo conviertes en un residente de Vrindavana.

mor ei abhilash, bilas kuñje dio vas
nayane heribo sada jugala-rupa-rasi

Mi deseo es que me otorgues a mi también una residencia en los bosques de Sri Vrindavana-Dhama y así en mi visión siempre contemplaré los hermosos pasatiempos de Sri Sri Radha y Krishna.

ei nivedana dharo, sakhir anugata koro
seva-adhikara diye koro nija dasi.

Yo te ruego que me conviertas en un seguidor de las damiselas pastorcillas de Vraja (Vrindavana). Por favor dame el privilegio del servicio devocional y hazme tu propio sirviente.

dina krishna-dase koy, ei jena mora hoy
sri-radha-govinda-preme sada jena bhasi.

Este muy bajo y caido sirviente de Krishna ora: ” Pueda yo siempre nadar en el amor de Sri Sri Radha y Govinda “.

 


Leave a Reply